2012. márc. 21.

I am the way- said Jesus

Sokat gondolkodtam azon, hogy az emberek, amikor "keresik az útjukat", nem találják magukat, minden bizonytalannak tűnik előttük, tulajdonképpen miért nem fordulnak Istenhez? Sokszor persze a problémák elhatalmasodnak rajtunk- és ezt mi hagyjuk- homály meg köd az egész, és nem tudjuk, mi lesz. Nem tudod, mikor járod az iskolát(kat), hogy merrefelé indulj, nincs tuti tipp a biztos állásra. Ott fogsz állni diplomaosztón, és nem tudod, mi van utána. Manapság nehéz elhelyezkedni, ha épp nem a hiányszakmák egyikében próbálkozol. Akkor is bizonytalannak tűnik minden, ha anyagilag úgy érzed, be vagy korlátozva, mikor lesz neked egy szép lakásod, házad, meg a kiskert a kutyával, vagy egy jó kis autó...nem hogy kimenj külföldre nyaralni, egyeseknek telik, de neked sosem. S megint csak ködös a világ, mikor egyedülállóként nézel reggel a tükörbe, magányosan kortyolgatod a kávét egy cukrászdában, vagy sétálsz egyet. Mégis merrefelé lehet értelmes párra lelni, ki az én lelkitársam, aki mellett leélném az egész életemet. 
Tudod, mi a különbség?
Az igaz ember hitből él, írja a Róma levél 1,17-ben Pál. Hit a kulcsa mindennek. Hit, hogy szembenézz az óriásokkal: munkahelykeresés, pártalálás, anyagi növekedés, egészség, stb. 
Az emberek szemében Istenben hinni, bízni, hogy ha az ember Vele jár, megadja a szívének kéréseit, és segíti az úton, megadja a hozzáillő párt, munkahelyet, anyagiakat, stb..bizonytalannak tűnik..hát nem sokkal bizonytalanabb hit nélkül? Ha nincs hited, honnan merítesz reményt, hogy lesz egy jó munkád? Hol találsz nyugalmat a régóta tartó párkeresésedben? Hogy lesz több pénzed hirtelen? 
Aki a Kősziklára építi a házát, annak a háza meg fog állni! Aki bízik az Úrban, meg fogja áldani azt! Mert Jézus az élet, Benne élet van, az Ő kegyelme mindennel ellát minket. Megígérte már a kezdetekkor, hogy hozzánk illő segítőtársat szerez. Meg fogja dicsőíteni az Ő nevét a te életeden. A szeretet képes rá, és Isten a szeretet, ahogy János írja. Hát nem sokkal biztosabb ez az út? Rá bízni valakire az életedet, aki meghalt érted, szeret téged, terve van veled és megáld téged? Aki 365-ször kimondja az igéjében: Ne félj? Mert megváltottalak, neveden hívtalak, és enyém vagy! 

2012. márc. 16.

Mac Powell: When Love sees you


Ez egy nagyon gyönyörű dal.
Blessed are you, as you weep on your knees with perfume and tears washing over My feet
Áldott vagy te, ahogy a térdedre borulva zokogsz és könnyeiddel, illatos olajjal mosod lábaimat
Blessed are you, beggar, hopeless and blind calling for mercy when I’m passing by

Áldott vagy te, kérő, reménytelen, vak, akik kegyelemért könyörögtök, amikor elmegyek mellettetek
Blessed are you, shaking your head at two tiny fish and some bread

Áldott vagy te, fejedet rázva néhány kenyéren és két apró halon
Blessed are you as you tremble and wait for the first stone thrown at your sinful disgrace

Áldott vagy te, ahogy remegsz és vársz az első bűnös szégyenedre hajított kőre

Tell me your story, show me your wounds

Mondd el nekem a te történetedet,mutasd meg nekem a sebeidet
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you

És megmutatom neked, hogy a Szeretet mit lát, amikor rádnéz
Hand me the pieces, broken and bruised

Add át nekem a darabokat, melyek töröttek, zúzottak
And I’ll show you what Love sees when Love sees you

És Én megmutatom neked, hogy a Szeretet mit lát, amikor rádnéz

Blessed are you, walking on waves to find yourself sinking when you look away

Áldott vagy te, aki hullámokon sétálsz, és egyszercsak azt látod, süllyedsz, mikor félrenézel
Blessed are you, leper, standing alone, the fear on their faces, is all that you’ve known

Áldott vagy te, leprás, egyedülálló, félelem az arcukon, ez minden, amit ismersz
Blessed are you, lonely widow who gave your last shiny coin to Yahweh

Áldott vagy te, magányos özvegy, aki az utolsó fényes érmédet Jahvenak adtad
Blessed are you with your silver and lies, kissing the One who’s saving your life

Áldott vagy te, az ezüstöddel és hazugságoddal, megcsókolva az Egyetlent Aki megmenti az életedet

I see what I made in your mother's womb

Látom, hogy mit alkottam az anyád méhében
I see the day I fell in love with you.

Látom a napot amikor szerelembe estem veled.
I see your tomorrows, nothing left to chance

Látom a holnapjaidat, nem maradt más esély
I see My Father's fingerprints

Látom az Atyám ujjlenyomatát
I see your story, I see My name

Látom(Értem) a történetedet, Látom a Nevemet
Written on every beautiful page

Felírva minden csodálatos oldalra
You see the struggle, you see the shame

Te a küzdelmet látod, te a szégyent látod
I see the reason I came

Én azt látom, miért is jöttem.

I came for your story, I came for your wounds

A te történetedért jöttem, a te sebeidért jöttem
To show you what Love sees when I see you 

Hogy megmutassam neked mit lát a Szeretet- Ahogy Én látlak téged!

Our God is greater :)))


Our God is greater/ A mi Istenünk hatalmasabb
Our God is stronger/ A mi Istenünk erősebb
God you are higher than any other/ Isten, Te magasabb vagy mindennél
Our God is Healer/ A mi Istenünk Gyógyító
Awesome in power/Félelmetes erővel bír

Our God, Our God !/Mi Istenünk!

2012. márc. 11.

Quo vadis


Picture: http://www.pravmir.ru/quo-vadis-kamo-gryadeshi-chast-1/

God is love

Isten- szeretet. A Biblia Istene maga a szeretet. Ez lehetne akár közhely is, de annyira nem az! Az eper finom. Banális dolog. Akkor hiszed el, ha megkóstolod, nem igaz? :) Ez mennyivel inkább igaz Istenre! 
Az által lett nyilvánvalóvá az Isten szeretete bennünk, hogy az ő egyszülött Fiát elküldte az Isten e világra, hogy éljünk általa. 1János4,9 

Pic: http://www.123rf.com/photo_7435811_bible-passage-god-is-love.html

2012. márc. 1.

" We are not perfect, just forgiven" :) - Matt Pitt